| Word & Definition | സാഹിതി - സാഹിത്യം, കഥ, കവിത, നാടകം മുതലായ സര്ഗാത്മക സൃഷ്ടി |
| Native | സാഹിതി -സാഹിത്യം കഥ കവിത നാടകം മുതലായ സര്ഗാത്മക സൃഷ്ടി |
| Transliterated | saahithi -saahithyam katha kavitha naatakam muthalaaya sargaathmaka srishati |
| IPA | saːɦit̪i -saːɦit̪jəm kət̪ʰə kəʋit̪ə n̪aːʈəkəm mut̪əlaːjə səɾgaːt̪məkə sr̩ʂʈi |
| ISO | sāhiti -sāhityaṁ katha kavita nāṭakaṁ mutalāya sargātmaka sṛṣṭi |
| Word & Definition | സാഹിത്യ - കാവ്യ നാടക മുംതാദ സൃ ജനാത്മക ബരവണിഗെ |
| Native | ಸಾಹಿತ್ಯ -ಕಾವ್ಯ ನಾಟಕ ಮುಂತಾದ ಸೃ ಜನಾತ್ಮಕ ಬರವಣಿಗೆ |
| Transliterated | saahithya -kaavya naaTaka mumthaada srri janaathmaka baravaNige |
| IPA | saːɦit̪jə -kaːʋjə n̪aːʈəkə mumt̪aːd̪ə sr̩ ʤən̪aːt̪məkə bəɾəʋəɳigeː |
| ISO | sāhitya -kāvya nāṭaka muṁtāda sṛ janātmaka baravaṇige |
| Word & Definition | ഇലക്കിയം- കലൈനയംതോന്റ ഏതേ നും ഒരുവടിവത്തില് എഴുതി വെളിപ്പടുത്തും പടൈപ്പു |
| Native | இலக்கியம் கலைநயம்தோந்ற ஏதே நும் ஒருவடிவத்தில் எழுதி வெளிப்படுத்தும் படைப்பு |
| Transliterated | ilakkiyam kalainayamtheaanra ethe num oruvativaththil ezhuthi velippatuththum pataippu |
| IPA | iləkkijəm kəlɔn̪əjəmt̪ɛaːn̪rə eːt̪ɛː n̪um oɾuʋəʈiʋət̪t̪il eɻut̪i ʋeːɭippəʈut̪t̪um pəʈɔppu |
| ISO | ilakkiyaṁ kalainayaṁtānṟa ētē nuṁ oruvaṭivattil eḻuti veḷippaṭuttuṁ paṭaippu |
| Word & Definition | സാഹിതി- സാഹിത്യം - സ്യജനാത്മകരചനലു, സമാജതശ്രേയസ്സുകോസം ചേസിനരചന |
| Native | సాహితి సాహిత్యం -స్యజనాత్మకరచనలు సమాజతశ్రేయస్సుకేాసం చేసినరచన |
| Transliterated | saahithi saahithyam syajanaathmakarachanalu samaajathasreyassukeaasam chesinarachana |
| IPA | saːɦit̪i saːɦit̪jəm -sjəʤən̪aːt̪məkəɾəʧən̪əlu səmaːʤət̪əɕɾɛːjəssukɛaːsəm ʧɛːsin̪əɾəʧən̪ə |
| ISO | sāhiti sāhityaṁ -syajanātmakaracanalu samājataśrēyassukāsaṁ cēsinaracana |